 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Rafael Jimenez | |
| Pitching: RHP Rafael Jimenez | |
| Batting: SHB Dave Collins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6M, EV 103.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Willie Aikens |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 90.6 MPH), Distance : 377 ft |
| Batting: RHB Jeff Burroughs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB George Brett |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Claudell Washington |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Scotti Madison |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Wild Pitch! Claudell Washington to second 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Dick Ruthven | |
| Pitching: RHP Dick Ruthven | |
| Batting: RHB Frank White |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Atherton | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Jason D Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 72.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Rafael Jimenez | |
| Batting: LHB Daryl Sconiers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Klettke |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 69.4 MPH) |
| Batting: SHB Nelson Norman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Dick Ruthven | |
| Batting: LHB Ralph Garr |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB John Milner | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Pimentel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Manny Castillo |
0-0: Ball Ralph Garr is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Rafael Jimenez | |
| Batting: SHB Dave Collins |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Willie Aikens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 68.8 MPH) Dave Collins to second |
| Batting: RHB Jeff Burroughs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB George Brett |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Dick Ruthven | |
| Batting: SHB Manny Castillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Ignacio Medina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Manny Castillo to second |
| Batting: RHB Charlie Moore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Manny Castillo to third Ignacio Medina to second |
| Batting: RHB Frank White |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 108.1 MPH) Manny Castillo scores Ignacio Medina to third |
| Batting: RHB Jeff Atherton | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Jason D Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 100.6 MPH) Ignacio Medina scores Frank White to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Ralph Garr |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 107.5 MPH) Frank White scores Jason D Thompson to second |
| Batting: LHB John Milner | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 76.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 2 - California 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Rafael Jimenez | |
| Batting: LHB Claudell Washington |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Scotti Madison |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Daryl Sconiers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Dick Ruthven | |
| Batting: RHB Carlos Pimentel |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 34, EV 98.8 MPH) |
| Batting: SHB Manny Castillo |
0-0: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 92.5 MPH) Carlos Pimentel scores |
| Batting: SHB Ignacio Medina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Charlie Moore |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 96.9 MPH) Manny Castillo scores |
| Batting: RHB Frank White |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 75.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Rafael Jimenez | |
| Batting: RHB Kevin Klettke |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: SHB Nelson Norman |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Dave Collins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 78.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Dick Ruthven | |
| Batting: RHB Jeff Atherton |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 100.6 MPH) |
| Pitching: RHP Don Sutton | |
| Batting: LHB Jason D Thompson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Popup, 15S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Ralph Garr | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4M, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB John Milner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 102.5 MPH) Ralph Garr to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by LF |
| Batting: RHB Carlos Pimentel |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 103.8 MPH) Ralph Garr scores John Milner to second |
| Batting: SHB Manny Castillo |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 2 - California 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Rafael Jimenez | |
| Batting: LHB Willie Aikens |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 53.8 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Burroughs |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB George Brett |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Claudell Washington |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Don Sutton | |
| Batting: SHB Ignacio Medina |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Charlie Moore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Frank White |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 99.4 MPH) Charlie Moore to second |
| Batting: RHB Jeff Atherton |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Jason D Thompson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! Charlie Moore to third Frank White to second 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 2 - California 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Rafael Jimenez | |
| Batting: SHB Scotti Madison |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Daryl Sconiers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kevin Klettke |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 103.1 MPH) (infield hit) Scotti Madison to second |
| Batting: SHB Nelson Norman |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 104.4 MPH) Scotti Madison to third Kevin Klettke to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home Kevin Klettke to third Nelson Norman to second |
| Batting: SHB Dave Collins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 100.6 MPH) Kevin Klettke scores Nelson Norman to third |
| Pitching: RHP Dennis Lamp | |
| Batting: LHB Willie Aikens |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F2 (Popup, 2RF, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 4 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Don Sutton | |
| Batting: LHB Ralph Garr | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB John Milner | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LM, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Pimentel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Manny Castillo |
0-0: Ball Carlos Pimentel steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball Wild Pitch! Carlos Pimentel to third 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 4 - California 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Dennis Lamp | |
| Batting: RHB Jeff Burroughs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB George Brett |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Claudell Washington |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Scotti Madison |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls George Brett to third Claudell Washington to second |
| Batting: LHB Daryl Sconiers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball Wild Pitch! George Brett scores Claudell Washington to third Scotti Madison to second 3-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 108.1 MPH) Claudell Washington scores Scotti Madison to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Kevin Klettke |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 78.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 7 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Don Sutton | |
| Pitching: RHP Bruce Sutter | |
| Batting: SHB Ignacio Medina |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Charlie Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: SHB Jon Hernandez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 95.0 MPH) Charlie Moore to second |
| Pinch Hitting: LHB Brian Rosinski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 7 - California 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Dennis Lamp | |
| Pitching: RHP Jerry Reed | |
| Now at 2B: Duke Hinds | |
| Now at SS: Rafael Ramirez | |
| Batting: SHB Nelson Norman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: SHB Dave Collins | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34D, EV 107.5 MPH) |
| Now at SS: Dave L Stapleton | |
| Batting: LHB Willie Aikens |
0-0: Called Strike Dave Collins steals 2nd base 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Burroughs |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 7 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Bruce Sutter | |
| Batting: LHB Jason D Thompson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ralph Garr |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB John Milner |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 7 - California 6 | |
